|
Landeshauptstadt Dresden - striezelmarkt.dresden.de https://striezelmarkt.dresden.de/index_pl.php 11.11.2025 16:14:35 Uhr 17.11.2025 18:05:26 Uhr |
|
Godziny otwarcia
26 listopada |4 do 9
27 listopada do 23 grudnia | codziennie w godz. 10 do 9
24 grudnia | 10 do 14
Miejsce wydarzenia
Altmarkt znajduje się w centrum starego miasta Drezna, naprzeciwko Kulturpalast, bezpośrednio przy ulicy Wilsdruffer Straße.
Dokładny opis lokalizacji można znaleźć na tematycznej mapie miasta: na Altmarkt w Dreźnie
Uroczyste otwarcie
15:00: Ekumeniczne nabożeństwo w kościele Dresdner Kreuzkirche w Dreźnie
15:45: Wyjście z kościoła Dresdner Kreuzkirche na scenę Striezelmarkt
16:00: Ceremonia otwarcia 591. Drezdeńskiego Striezelmarktu przez burmistrza Dirka Hilberta i zapalenie świateł. Ponadto zostanie pokrojony i rozdany stollen o długości 2025 milimetrów.
16:30: Rozpoczęcie sprzedaży przez Handlowców na Striezelmarkt
Dni tematyczne i imprezy na jarmarku bożonarodzeniowym
- Dresdner Adventskalenderfest (Drezdeńskie święto kalendarza adwentowego)
29 listopada 2025 r. - Dresdner Tag der Kreuzkirche (Drezdeński dzień kościoła św. Krzyża)
30 listopada 2025 r. - Dresdner Stollenfest (Drezdeńskie święto strucli świątecznej, więcej informacji tutaj, więcej informacji tutaj)
6 grudnia 2025 r. - Dresdner Pfefferkuchenfest (Drezdeńskie święto pierników)
7 grudnia 2025 r. - Dresdner Pyramidenfest (Drezdeńskie święto piramid bożonarodzeniowych)
13 grudnia 2025 r. - Tag des weihnachtlichen Handwerks (Dzień rzemiosła bożonarodzeniowego)
14 grudnia 2025 r. - Große Bergparade (Parada górników)
20 grudnia 2025 r. - Dresdner Weihnachtsfest der Chöre (Świąteczny koncert chórów w Dreźnie)
21 grudnia 2025 r. - Heiligabend auf dem Striezelmarkt Finał jarmarku bożonarodzeniowego w Dreźnie
24 grudnia 2025 r.
Program kulturalny i rozrywkowy na Drezdeńskim Striezelmarkcie
- Zróżnicowany i bezpłatny program kulturalny na Etapie fabularnym, scenie kulturalnej Drezdeńskiego Striezelmarktu
- Salon: sztuka i rzemiosło z Erzgebirge oraz piekarze stollenów z Drezna
- Słuchanie i oglądanie: w świecie dzieci, np. w Bajkowym domu i kinie skrzata
- Wyroby własnej produkcji: ciasteczka z świątecznej piekarni, dekorowanie pierników z Pulsnitz w domku z piernika i robienie prezentów bożonarodzeniowych w Domek ze śliwkowych ziemniaków
- Teatr lalkowy przy kalendarzu adwentowym
- Święty Mikołaj codziennie otwiera okienko w kalendarzu adwentowym
- Kulinarne rozkosze z bożonarodzeniowymi smakołykami
Große Bergparade (Wielka parada górska)
Jednym z największych atrakcji 591. Drezdeńskiego Striezelmarktu jest Wielka Parada Górska. W ostatni weekend jarmarku Striezelmarkt parada licząca ponad 500 uczestników przechodzi przez historyczne stare miasto do Kulturpalast.
Nowości 2025 na jarmarku Striezelmarkt
- 26.11. - 2.12.2025
Drezdeńskie dziewczyny z czekoladą | Galeria i handel dziełami sztuki „ART-ICALS” - 3 – 9 grudnia 2025
„Drezdeńska manufaktura 4.0”: Wondrak Design | Datenwerk 3D | Haptic Prints - 10 – 16 grudnia 2025
Komos studio Michał Gałuszkiewicz - 17 – 24.12.2025
the-olive-oil-project | unimory Spiele | AIKO Fine Jewelry
Podróżowanie i parkowanie
Osoby, które w okresie adwentu chcą wybrać się na jarmarki bożonarodzeniowe w centrum Drezna, najlepiej dojadą tam autobusem lub tramwajem. Dla gości z regionu wyznaczono miejsca parkingowe P+R. W Ostragehege dostępny jest bezpłatny parking „P7” przy Rinne. Stamtąd linią 10 można dojechać do centrum miasta.
więcej
Tradycyjne rzemiosło na jarmarku Drezdeński Striezelmarkt
Jarmark bożonarodzeniowy to tylko grzane wino i kiełbaski? Nie na jarmarku Drezdeński Striezelmarkt! Tutaj tradycja rzemiosła ma szczególne znaczenie. W 2025 roku 27 Handlowców zaprezentuje swoje wyroby Erzgebirgische Volkskunst® (sztuka ludowa z Rudaw), które nie mają sobie równych w całej Niemczech. Goście mogą odkrywać na stoiskach pięknie wykonane przedmioty do własnego domu i z bliska obserwować mistrzów rzemiosła w warsztacie pokazowym.
Co sprawia, że Striezelmarkt jest tak wyjątkowy?
Drezdeński Striezelmarkt to najstarszy jarmark bożonarodzeniowy w Niemczech i jeden z najbardziej znanych na świecie. Co roku zachwyca ponad 200 stoiskiem, które są urządzone z wielką dbałością o szczegóły i indywidualnym charakterem, świątecznymi melodiami oraz typową saksońską atmosferą, która oczarowuje odwiedzających w każdym wieku.
Magnes przyciągający odwiedzających zachwyca superlatywami, takimi jak największa na świecie piramida schodkowa z Erzgebirge o wysokości 14,61 metra, największy na świecie łuk świąteczny, do którego można wejść, XXL szopka pod najpiękniejszą choinką bożonarodzeniową w Dreźnie oraz codzienny program kulturalny dla dużych i małych.
Popularnym upominkiem jest drezdeński Pflaumentoffel: jadalna figurka złożona z suszonych śliwek, uważana za talizman przynoszący szczęście i typowy symbol bożego narodzenia w Dreźnie oraz jarmarku Striezelmarkt.
Romantyczną atmosferę zapewnia historyczna diabelski młyn, którego przejażdżka przypomina małą podróż w czasie nad błyszczącymi budkami jarmarku, z zapachem prażonych migdałów i korzennego grzanego wina w nosie. Wizyta na Striezelmarkt to niezapomniane świąteczne przeżycie, które przemawia do wszystkich zmysłów.
Salon wystawowy Drezdeński Stollen
Dresdner Christstollen
Witamy prawdziwych starych (i młodych) mistrzów miasta. W piekarni Showroom drezdeńscy piekarze stollen demonstrują swoje umiejętności i ujawniają odwiedzającym sekrety drezdeńskiego oryginału, podczas gdy Dresdner Christstollen jest pieczony w piecu opalanym drewnem. Posłuchaj opowieści o Stollen, a przede wszystkim skosztuj go.
Godziny otwarcia
codziennie: godz. 10 - 18
Salon wystawowy Sztuka ludowa Erzgebirge
Erzgebirgische Volkskunst
W tym salonie wystawowym można dotknąć i doświadczyć sztuki słynnych oryginalnych rękodzieł z Rudaw, zwanych Erzgebirgische Volkskunst. Doświadczeni rzemieślnicy pokazują i wyjaśniają odwiedzającym swoje tradycyjne umiejętności toczenia i rzeźbienia w drewnie. Godziny otwarcia
codziennie: 11 - 18
Przejażdżki na Striezelmarkt
- Nostalgiczna 2-piętrowa karuzela i zabytkowy diabelski młyn
- karuzela dla dzieci
- Bajkowy las ze ścieżką dla dzieci
Kino skrzata
Poniedziałek–czwartek 15:00–18:00 | piątek 15:00–19:00 | sobota 11:00–18:00 | niedziela 12:00–18:00
Codziennie zmieniający się program kinowy, wstęp wolny, mile widziane datki
Teatr lalkowy
Codziennie o godz. 15:45 przy kalendarzu adwentowym | wstęp wolny, różne teatry lalkowe z Drezna i regionu prezentują spektakle lalkowe. 24 grudnia już o godz. 13:00!
Bajkowy dom
codziennie w godz. 10–15 | wstęp wolny
Gawędziarz czyta bajki i opowiadania. Oferta skierowana jest przede wszystkim do placówek opieki dziennej nad dziećmi.
Rezerwacja pod adresem info@alexander-und-partner.de
codziennie w godz. 15–21 | 3 euro lub 2 euro dla dzieci | Opowieści ze Striezelmarkt
Świąteczna piekarnia
Młodzi piekarze mogą upiec własne ciasteczka pod okiem doświadczonych mistrzów piekarnictwa.
Godziny otwarcia
26 listopada: godz. 16 - 18
Od poniedziałku do piątku: godz. 13.30 - 18
Sobota i niedziela: godz. 10 - 18
Domek małego suszonego śliwkowego ludzika
26.11. 16:00–19:00 | piątek 14:00–19:00 | sobota 10:00–19:00 | niedziela 10:00–18:00
Świąteczne centrum rękodzieła: dzieci mogą pod okiem opiekunów wykonać świąteczne prezenty i zabrać je do domu za niewielką opłatą.
Domek z piernika
26.11. 16:00–19:00 | piątek 14:00–19:00 | sobota 10:00–19:00 | niedziela 10:00–18:00 | 7 euro
Udekoruj słynne pierniki Pulnitzer według własnego uznania w Domku z piernika i zabierz do domu wyjątkową pamiątkę ze Striezelmarkt.
Kubki Striezelmarkt i monety Striezeltaler
591. edycja Striezelmarkt doczeka się również nowej edycji popularnych kubków kolekcjonerskich i monet talarowych, które można kupić tutaj w sklepie.
Informacje i noclegi oder Rekomendacje i noclegi
Niezależnie od tego, czy chcesz zatrzymać się w przytulnej dzielnicy barokowej, w tętniącej życiem dzielnicy Neustadt czy na spokojnych obrzeżach miasta - zespół Drezdeńskiej Informacji Turystycznej z przyjemnością pomoże Ci znaleźć zakwaterowanie bez zobowiązań. Hotel lub pensjonat można zarezerwować bezpośrednio online lub kontaktując się z obsługą klienta.
Drezdeński Ośrodek Informacji Turystycznej posiada również wiele wskazówek dotyczących wydarzeń i ekscytujących wycieczek w Dreźnie i na Polesiu. Więcej informacji można znaleźć tutaj.
Prasa
Dla przedstawicieli prasy i mediów: W przypadku pytań i materiałów informacyjnych prosimy o kontakt z organizatorem, Miastem Drezno, pod adresem presse@dresden.de.